Untote Mordfarce Reicht Sherlock Holmes aus, um Lupin aufzuhalten?

Reicht Holmes, um Lupin zu stoppen?

Achtung: Dies könnte Spoiler für Undead Murder Farce, Episode 6, “Der Phantomdieb und der Detektiv”, enthalten, jetzt auf Crunchyroll im Stream.

Stellt euch vor, Arsene Lupin, das Phantom der Oper, Phileas Fogg, Sherlock Holmes, John Watson und andere in einer Geschichte zusammen, aber irgendwie sind sie nicht die Hauptfiguren. Die zweite Handlung von Undead Murder Farce ist ein Liebesbrief an klassische Geschichten von Gentleman-Detektiven, Abenteurern und Dieben gleichermaßen, aber die Hauptdarstellerin könnte sie alle übertreffen.

Letzte Woche schloss Arsene Lupin einen Deal mit dem Phantom der Oper, um zusammen an einem gewagten Raubüberfall teilzunehmen, der das Anwesen von Phileas Fogg in höchste Alarmbereitschaft versetzt, mit großen Denkern, die engagiert wurden, um den Dieb zu fassen. Mit einem scheinbar undurchdringlichen Tresor, einer Armee von Polizisten und einigen der besten Detektive der Welt ist Lupins nächster Schachzug ein Rätsel, aber Aya Rindo scheint eine Idee zu haben, wie alles ablaufen wird.

VERWANDT: Beste Mystery-Anime, gereiht

Masken und Verwechslungen

Die neueste Folge von Murder Farce erzählt den Tag vor dem Raubüberfall, zwischen überraschenden Konfrontationen, dem Pflanzen einiger Samen und einer unglücklichen Verwechslung. Shinuchi verwechselt Rindos Vogelkäfig mit einem anderen und nach scheinbar stundenlangem Nichtbemerken suchen er und Shizuku hektisch nach ihr in der Stadt.

Der genaue Moment, in dem sich die beiden Käfige vertauschen, ist nicht klar, aber sobald Shinuchi seinen Fehler bemerkt, können die Zuschauer dank der geschickten Inszenierung der Eröffnungsszene leicht die Zusammenhänge erkennen. Was folgt, ist eine Komödie der Irrungen, die von einer einfachen Suche zu einer hektischen Verfolgungsjagd durch London führt, nach einem vertrauten Paar, das mit Rindos Kopf davonläuft.

Unterdessen besucht Arsene Lupin Sherlock Holmes. Letzte Woche war eine Art “Wer ist wer” der literarischen Ikonen, aber Episode 6 hebt diese Größen über einfache Fan-Dienste hinaus, da ihre Darstellungen nicht wie oberflächliche Karikaturen wirken. Sherlock’s Bruder Mycroft taucht unerwartet auf und erkennt sofort, dass Sherlock niemand anderes als Arsene in einer Maske ist.

Als der echte Sherlock auftaucht, scheint es, als ob der Phantomdieb nur gekommen ist, um zu prahlen, aber in Wirklichkeit pflanzt er sorgfältig Samen in den Verstand des Detektivs, um ihn zu verwirren. Es geht schnell, clever und startet die Folge auf einem hohen Niveau. Lupin macht eine elegante Flucht und bietet dann an, Shizuku dabei zu helfen, ihren Vogelkäfig wie ein Gentleman zu finden, ohne zu wissen, mit wem sie gemeinsame Sache macht.

Als die Suche zu einer Verfolgungsjagd wird, kommt der Humor durch die stimmlichen Darbietungen zum Ausdruck. Angesichts von Rindos normalerweise ruhigem Wesen ist ihr genervter Schrei, als das Auto, in dem sie sitzt, an Shinuchi vorbeifährt, urkomisch und verleiht der eher kurzen Actionszene Dringlichkeit. Es ist auch schön, eine emotionalere Seite von Shizuku zu sehen, deren kühle Fassade sich leicht aus Sorge um Rindo bricht.

Was Lupin vielleicht an Diskretion fehlt, macht er durch die geistigen Spielchen wett, die er mit anderen treibt. Er hat sich vorgenommen, an diesem Abend eine Botschaft an einen großen Detektiv zu senden und endet damit, eine Botschaft an zwei von ihnen zu senden. Lupins seltsame magische Murmeln geben ihm den nötigen Vorteil, um ausgerechnet Shinuchi zu schlagen, und er warnt Rindo, den Fall fallen zu lassen. Es ist nicht der beste Kampf im Vergleich zu einigen der vorherigen, aber er bringt die Botschaft rüber.

Die kommende Farce

In der letzten Woche gab es Bedenken, dass durch die Einbeziehung so vieler berühmter Charaktere in die Geschichte das Haupttrio untergehen könnte. Es wird jedoch langsam klar, dass das Zurückstellen der Hauptfiguren möglicherweise absichtlich geschieht. Schließlich ist Sherlock Holmes der bekannteste Detektiv der gesamten Literatur.

Diese Show nimmt sich die Zeit, seine Darstellung mit dem gebührenden Respekt zu behandeln und mehrere Charaktere aus seinen Geschichten einzubeziehen, um ihn in der Welt verankerter erscheinen zu lassen. Das ist eine beeindruckende Leistung, wenn man bedenkt, dass die übernatürlichen Elemente, die normalerweise in den Sherlock Holmes-Geschichten abwesend oder zumindest widerlegt wären.

Seit dem Ende von Episode 5 gibt es den Hinweis, dass Rindo bereits mehrere Schritte vorausgedacht hat als alle anderen. Es erinnert an das Ende von Episode 2, als sie versäumte, die letzten beiden Probleme am Tatort aufzudecken, damit sie später enthüllt werden konnten. Vielleicht müssen Holmes und der Rest dieser legendären Charaktere jetzt in den Vordergrund treten, damit Aya Rindo sie alle überlisten kann.

Während die meisten Charaktere, einschließlich Holmes, sich im Tresorraum befinden, wo der Diamant aufbewahrt wird, sind Rindo und die anderen in einem Turm stationiert. Offensichtlich liegt der wahre Schlüssel zur Entlarvung dieser Farce woanders. Der einzige Hinweis, den das Publikum von der unsterblichen Detektivin selbst erhalten hat, lautet “Ishikawa Goemon”, der legendäre japanische Dieb, der als Strafe für seine Verbrechen lebendig gekocht wurde. Vielleicht ist Lupins Plan, die Kammer mit Wasser zu füllen, Teil von Rindos Vorhersage.

Beim Anschauen von Undead Murder Farce kommt die Liebe des Autors Yuugo Aosaki für die Klassiker mühelos in dieser Adaption zum Ausdruck, dank der Regie und des Drehbuchs. Serienautor Noboru Takagi jongliert mit diesen zahlreichen Charakteren voller Intrigen und erfasst ihren Reiz, während er den Weg für neue Charaktere ebnet, um das Herz des Publikums zu stehlen.

MORE: Fantasy-Anime, die du lieben wirst, wenn du Undead Murder Farce magst